Diarsipkan di ruang bawah tanah Perpustakaan Gratis Saranac Lake di bagian utara New York adalah foto lama sekelompok orang yang berpose di depan sebuah bangunan kayu yang indah. Pondok, serangkaian atap pelana dan beranda menjorok yang membentang ke arah Danau Kora, adalah pusat dari Kill Kare, salah satu 'kamp besar' Adirondack yang paling mewah. Tapi bukan kerumitan pondok pinus yang menarik perhatian Anda, juga bukan koleksi wisatawan Victoria yang berpakaian rapi. Ini adalah beruang hitam yang menari di latar depan.

Kill Kare adalah tempat hiburan yang eksotis, bahkan menurut standar Adirondack. Selama beberapa tahun, tim bisbol dari Harvard dan Yale diundang setiap bulan Agustus sehingga para tamu dapat menonton beberapa pertandingan. Gondola didatangkan dari Venesia untuk perjalanan keliling danau pribadi, sementara kebutuhan rohani diurus di kapel, replika gereja Norman.

Di Sagamore, kamp terdekat Alfred Vanderbilt, liburan berarti kompetisi. Di musim dingin, kereta luncur diikat dengan tali ke tim kuda yang berlari berputar-putar di sekitar Danau Sagamore. Trofi diberikan kepada tamu—Sagamore dapat menampung 100 orang sekaligus—yang paling bisa bertahan.

Kereta rel pribadi, makan malam tuksedo, lantai dansa di atas air, gudang kapal fantastis yang penuh dengan peluncuran motor kayu terindah yang pernah dibuat—semuanya adalah bagian dari pemandangan di Adirondacks dari pergantian abad hingga Depresi. Banyak dari kamp terbesar sekarang menjadi pusat konferensi, hotel, kamp anak-anak, atau hilang begitu saja; yang lain diam-diam bertahan, tidak lagi menjadi pusat perhatian.

Kisah kamp-kamp besar, bagaimanapun, hanyalah satu episode, meskipun yang paling barok, dalam sejarah panjang dan penuh warna orang-orang yang bermain di hutan ini. Lebih dari tempat lain, Adirondacks adalah tempat Amerika menemukan bahwa tempat-tempat liar belum tentu musuh yang dianggap oleh para pemukim awal. Ketika Ralph Waldo Emerson dan rekan-rekan termasyhur mendirikan Filsuf mereka. Berkemah di sini di Follensby Pond pada tahun 1858, mereka sama sekali bukan pengunjung pertama yang merasa begitu bebas dari kekhawatiran mereka, seperti yang dikatakan Emerson, 'rekan para dewa sylvan.'

Enam tahun kemudian, New York Times menggambarkan sudut timur laut Empire State sebagai 'sebidang negara yang cocok untuk membuat Central Park bagi dunia.' Komentar itu sangat cerdas. Meskipun baru pada tahun 1890-an negara memutuskan untuk melindungi tanah di daerah tersebut, saat ini Adirondack Park lebih besar dari Yellowstone, Grand Canyon, Yosemite, dan Glacier Taman Nasional digabungkan. Dengan pengecualian Taman Nasional Gurun California yang baru, ini adalah taman terbesar di 48 negara bagian yang lebih rendah.

Ini taman yang aneh, karena kurang dari setengah tanah di dalam batasnya sebenarnya milik pemerintah. Sejak 1894, bagian itu, hampir 2,6 juta hektar, telah disisihkan sebagai 'liar selamanya'. Tidak ada pohon di cagar alam yang dapat ditebang tanpa suara rakyat. Tapi sisa taman, termasuk Lake Placid, Keene Valley, dan lebih dari 100 kota dan dusun Adirondack lainnya, berada di tanah pribadi.

Badan Taman Adirondack mengatur tebang habis skala besar, dan harus menandatangani subdivisi besar. Tetapi apakah lebih banyak yang harus dilakukan untuk mengawasi perkembangan di masa depan adalah kontroversi yang tidak pernah surut. Pertarungan akan terus berlanjut. Kehadiran lanskap yang masih asli, bagaimanapun, adalah apa yang selalu menarik orang ke Adirondacks. Sungguh luar biasa menemukan ruang terbuka dan tak terhalang sebesar yang ditemukan di sini, dengan New York, Boston, dan Montreal hanya setengah hari berkendara.

Setiap tempat yang Anda temukan bersaing untuk mendapatkan kasih sayang Anda. Dengan 2.800 danau dan kolam untuk dijelajahi, bagaimana Anda memutuskan apakah perairan terbuka dan pemandangan pegunungan Long Lake lebih disukai daripada keintiman lubang ketel di dalam hutan seperti Nellie Pond dan saudara perempuannya, Bessie? Dengan 30.000 mil air yang mengalir untuk direnungkan , siapa bilang serunya jeram Fox Den di hulu Hudson lebih memuaskan daripada arus malas Sungai Moose melalui datarannya?

Terakhir, dan mungkin yang paling penting, ada Pegunungan Adirondack itu sendiri. 'Itu membuat seorang pria merasakan bagaimana rasanya memiliki semua ciptaan di bawah kakinya,' kata pemandu legendaris John Cheney, setelah pendakian pertama yang tercatat di Gunung Marcy, puncak tertinggi, pada tahun 1837. Dan John Cheney, menurut tradisi, adalah ahli meremehkan.
—Paul Schneider

Di sini gagasan melarikan diri memastikan. Didefinisikan oleh udara pagi yang sejuk, pemandangan yang dalam, dan keheningan yang hanya dipecahkan oleh tetesan dayung yang membelah danau cermin, hentakan ranting, kicauan burung hantu. Ini adalah obat modern, dan Adirondacks di musim panas adalah tempat untuk meminumnya. Pergilah ke jantung Adirondack Park—area High Peaks dan danau-danau di sebelah selatan dan barat. Kemudian melompat masuk.
—Heather Smith Macisaac

DIMANA UNTUK TINGGAL
Di Rockies, Anda pergi ke sebuah peternakan; di Adirondacks, Anda pergi ke kamp. Penawaran berkisar dari tempat tidur bayi standar hingga tempat tidur kanopi birch buatan pengrajin, dari campuran trail hingga kacang koktail. Di sini, kami memilih yang paling mengundang. Tarif dalam kebanyakan kasus termasuk dua kali sehari.

Perkemahan Terhebat dari yang Hebat

INTI NYA
Danau Saranac Atas
800/255-3530 atau 518/891-5674, faks 518/891-1152
ganda dari 0 termasuk semua
buka sepanjang tahun kecuali pertengahan Maret hingga pertengahan April.
Ada alasan mengapa 9 dari 10 komentar cemerlang di buku tamu di Point, sebuah kamp besar yang dibangun untuk keluarga Rockefeller, ditulis oleh para peraya hari jadi. Mereka bisa tidur larut malam di tempat tidur yang bagus dengan seprai halus; bangun untuk sarapan di kamar mereka; piknik di tempat pribadi tempat mereka bersepeda, mendaki, atau mendayung; membantu diri mereka sendiri untuk sampanye; berkilau dalam dandanan mereka saat makan malam; dan menyalakan api sampai larut malam.

11 kamar tamu di empat bangunan, semuanya dengan pemandangan Danau Saranac Atas, sangat bergaya pedesaan; pekarangan mencapai keseimbangan sempurna antara rapi dan liar. Di sebuah resor yang penuh dengan suguhan, sensasi terbesar dari semuanya adalah berjalan-jalan di danau di HackerCraft atau peluncuran ELCO dan menikmati perasaan berlayar pulang ke kamp besar Anda sendiri.

KEPALA SUKU
Sagamore Rd., di luar Rte. 28
Danau Sepatu Salju
315 / 354-5311
ganda dari 0 $
buka 1 Mei-1 NovemberNo
Keluarga Vanderbilt adalah jet-setter—pergi-pulang dari rumah ke rumah—jauh sebelum usia jet. Mereka hanya bergerak dengan kecepatan yang lebih lambat. Spring menemukan mereka di Breakers di Newport; di musim panas mereka menaiki rel kereta pribadi mereka ke Sagamore, dekat Danau Raquette. Hiasan merah cerah menonjolkan jendela-jendela kecil dari pondok utama bergaya chalet Swiss (dibangun oleh arsitek kamp besar terkenal W. W. Durant).

Anda dapat melihat pondok di tur kompleks; tamu tinggal di sana dan di beberapa bangunan luar yang telah dipugar, dengan kamar mandi di ujung lorong. Lebih baik lagi, daftar untuk salah satu program selama seminggu atau akhir pekan yang dijalankan oleh Sagamore Institute nirlaba. Berangkat dengan kano sebelum sarapan, makan dengan sederhana di bawah lampu gantung besi tempa yang megah, lakukan pemogokan di arena bowling terbuka dua jalur, dan ikuti kelas dalam mata pelajaran seperti pandai besi, ukiran kayu, dan sejarah ini dan lainnya. kamp.

Resor Sepanjang Tahun, All-Around

DANAU PLACID LODGE
Whiteface Inn Rd.
Danau Placid
518/523-2700, faks 518/523-1124
dua kali lipat dari 0.
Banyak pinus untuk Point; sedikit yang mampu membelinya. Lake Placid Lodge mungkin tidak memiliki pengaturan yang terpencil atau romantis seperti saudara perempuannya yang lebih kaya, tetapi memiliki balok dan tiang ranjang yang sama birchynya, dan foie gras parfait sama mulusnya—dengan harga yang lebih terjangkau. Dari area resepsionis, ikuti tangga menuju ke teras luas yang menghadap ke danau; Anda akan melewati ruang-ruang publik dengan tanda-tanda kamp antik, perabotan pedesaan modern karya pengrajin lokal, dan perapian yang menyala begitu dingin.

22 kamar tamu dan suite di pondok asli tahun 1882 dan tiga bangunan baru memiliki suasana yang berbeda (beberapa kabin-y, beberapa cottage-y), tetapi semuanya penuh dengan kenyamanan (bak dalam, tempat tidur indah, lemari cedar). Baru-baru ini, pondok tersebut bergandengan tangan dengan Whiteface Club, yang lapangan golf, lapangan tenis, dan marinanya berada di sebelahnya. Di penghujung hari, jika Anda dapat melepaskan diri dari pemandangan, naiklah ke bar dan mintalah pensiunan bobsledder Forrest Morgan untuk scotch dan sebuah cerita.

INN DANAU CERMIN
5 Danau Cermin Dr.
Danau Placid
518/523-2544
ganda dari
Menginap di Mirror Lake Inn tidak akan memberikan nuansa kehidupan perkemahan. Tapi apa yang dimiliki resor berdinding putih yang tidak akan Anda temukan di sebagian besar hotel Adirondack lainnya adalah kenyamanan tertentu: spa dan salon, kolam renang dalam dan luar ruangan, kamar bergaya kolonial dengan pemandangan Gunung Whiteface, dan mantel -tie ruang makan dengan pilihan memesan dari menu sadar kesehatan. Plus, jalan kaki sebentar ke pusat kota Lake Placid.

Perkemahan Musim Panas Untuk Keluarga

Aula HEMLOCK
Maple Lodge Rd.
Danau Gunung Biru
518 / 352-7706
ganda dari
Buka Memorial Day hingga pertengahan Oktober
Tersembunyi di hutan hemlock, birch, balsam, dan pinus tepat di bawah Museum Adirondack, kompleks ini berasal dari pergantian abad. Rumah utama, ruang makan, unit motel, dan taman bermain berpagar berada di puncak bukit, tetapi aksinya ada di bawah. Sepanjang jalan, Anda melewati 10 kabin dua dan tiga kamar tidur yang populer. Buku dan ember pasir di tangan, keluarga bermigrasi ke pantai kecil dan menanam diri mereka di pasir atau air untuk hari itu, sampai kelaparan memikat mereka kembali ke atas bukit.

HEDGE
Rte. 28
Danau Gunung Biru; 518/352-7325 atau 518/352-7672
ganda dari 8
Buka pertengahan Juni hingga pertengahan Oktober
Itu namanya sejak tahun 1920, tapi mungkin lebih tepat disebut Serambi. Resor ini, di atas tanah seluas 12 1/2 hektar, menawarkan semua kegiatan biasa (berperahu, memancing, tenis, berenang dari pantai kecil), tetapi kursi dan kursi goyang Adirondack mungkin merupakan peralatan yang paling diperebutkan. Apakah Anda tinggal di pondok kayu atau rumah batu, keduanya dibangun pada tahun 1880-an oleh industrialis Kolonel Hiram Duryea, atau di salah satu dari 14 pondok, Anda akan menemukan diri Anda berada di teras luas pondok saat matahari terbenam berubah menjadi Blue Mountain Danau emas. Setelah itu, saksikan pertunjukan di Pusat Seni Adirondack Lakes (518/352-7715). Pastikan untuk kembali langsung: gerbang ke Hedges Road tutup pada tengah malam.

LODGE NORTHBROK
Jalan Pinus Putih.
Paul Smiths
518 / 327-3379
ganda dari 5, termasuk sarapan dan makan malam; tidak ada kartu kredit
Buka pertengahan Juni hingga pertengahan September
Dari Osgood Pond yang bisa Anda lihat dari Northbrook Lodge adalah gudang perahu. Sisa resor, kumpulan pondok kayu dan batu rendah yang dibangun sebagai kamp besar di tahun 1920-an, surut ke naungan pohon pinus tinggi. Karpet jarum meredam tempat yang sudah sepi di mana informalitas dan 'tidak ada kegiatan yang terorganisir','' seperti yang dikatakan brosur itu, adalah urutan hari ini. Sebuah permainan Ping-Pong di teras disaring sama dengan aksi hiruk pikuk di sini. Merasa lebih ambisius? White Pine Camp (White Pine Rd., Paul Smiths; 518/327-3030), kompleks Gedung Putih musim panas Calvin Coolidge yang baru saja dipugar, sekarang menjadi museum, hanya berjarak beberapa langkah dengan kano. Dan di jalan di kota Paul Smiths, Anda dapat terbang dengan kupu-kupu dan berpartisipasi dalam pembicaraan dan jalan-jalan di Pusat Penafsiran Pengunjung Taman Adirondack (Rte. 30; 518/327-3000).

KUNCI TIMBER
Sabael Rd.
Danau India
518 / 648-5494
berlipat ganda dari 0, termasuk tiga kali makan setiap hari
Buka 1 Juni - 20 September
Saat Anda menelepon untuk membuat reservasi, pemilik Timberlock, keluarga Catlin, akan memberi tahu Anda untuk tidak mengharapkan listrik atau akses mobil ke kabin, dan memperingatkan Anda tentang pertemuan intim dengan makhluk yang tidak berbahaya, seperti tikus. Semua yang dilakukan penafian adalah menarik lebih banyak tamu. Resor 21 kabin di Danau India ini menangkap musim panas seperti dulu, lengkap dengan ayunan tali di atas air, menunggang kuda, memanah, makanan bergaya pertanian di teras pedesaan, daging panggang marshmallow, dan lagu-lagu di sekitar api unggun. Apa yang setiap orang, tua dan muda, bawa pulang? Dayung kanonya sendiri, dibuat di toko kayu di bawah bimbingan Nelson Lewis yang ceria dan sabar.

WAWBEEK
Panther Mountain Rd., dari Rte. 30
Danau Tupper
800/953-2656 atau 518/359-2656
ganda dari 0, termasuk sarapan
Buka sepanjang tahun, kecuali November dan April
Memiliki perahu yang Anda inginkan untuk berkeliling Danau Saranac Atas, situs dari lusinan kamp besar yang masih ada, adalah alasan yang cukup untuk menginap di resor santai ini. Naik ke lantai dua ruang makan di tangga yang melingkari dan di antara cerobong batu utama pondok juga lumayan besar, begitu juga pemandangannya saat sampai di puncak. Kabin 11 nyaman, meskipun enam kamar di Mountain House Lodge memiliki lebih banyak kepribadian. Jalan curam mengarah ke pantai dan gudang perahu, tempat Anda mengeluarkan kano, perahu dayung, atau runabout tempel, dan mengambil pelampung dan permen. Jejak lain di bawah pondok menelusuri garis pantai, melebar di sana-sini untuk menampung sepasang kursi Adirondack yang mengundang mantra melamun.

Kembali ke alam

ADIRONDACK LOJ
Adirondack Loj Rd.
Danau Placid
518 / 523-3441
ganda dari , termasuk sarapan
Buka sepanjang tahun
Di pondok tahun 1920-an di tepi Danau Heart ini, Anda tidur di ranjang kayu yang ditumpuk empat atau enam ke sebuah kamar. Kamar mandi ala asrama, makan ala keluarga, jadwal ala alam. Sebuah base camp yang populer untuk pejalan kaki, Adirondack Loj dijalankan oleh Adirondack Mountain Club, yang juga beroperasi di dekat Johns Brook Lodge, Camp Peggy O'Brien, dan Grace Camp, masing-masing perjalanan beberapa mil ke dalam hutan (hanya yang pertama menyajikan makanan ).

LODGE DANAU RUSA
Jl. Blue Ridge
Hudson Utara
518 / 532-7616
dua kali lipat dari 0, termasuk tiga kali makan setiap hari; tidak ada kartu kredit
Buka 3 Mei 27 Oktober
Dikelilingi oleh High Peaks, Elk Lake Lodge adalah tempat yang hilang dalam ruang dan waktu. Kelebihannya adalah setting yang tidak memiliki saingan. Para tamu di tujuh pondok dan pondok utama enam kamar memiliki Danau Rusa yang murni dan bebas perahu motor sepenuhnya untuk diri mereka sendiri. Birders dan pejalan kaki dapat menempuh jalan sejauh 40 mil di 12.000 hektar cagar alam hutan pribadi. Minusnya adalah menu dari tahun lima puluhan: mengharapkan hot dog dan makaroni dan keju. Dan berharap berada di ruang makan tepat waktu: jam makan lebih awal dan singkat.

MAKAN DI MANA
Ketika berbicara tentang bersantap di Adirondacks, istilah 'puncak tinggi', dengan beberapa pengecualian penting, tidak berlaku. Sebuah toko es krim yang menyebut 'cone dua warna' yang diakui lezat sebagai 'unik'. adalah isyarat Anda untuk tetap sederhana. Bawa diri Anda kembali ke saat Anda berusia tujuh tahun, dan Anda akan senang dengan persembahannya.

DONNELLY&
Di persimpangan Rtes. 86 dan 186
Danau Saranac
518/891-1873
tidak ada kartu kredit
Es krim dibuat di tempat; buka akhir pekan di bulan Juni, dan setiap hari Juli dan Agustus.

DANAU PLACID LODGE
Whiteface Inn Rd.
Danau Placid
518 / 523-2700, eks. 227
makan malam untuk dua orang
Bersantap di teras yang canggih dari menu yang mengkhususkan diri pada ikan dan hewan buruan terbaik di area ini, ditambah roti dan kue kering dari oven pondok.

NICOLA'S OVER MAIN
90 Jalan Utama
Danau Placid
518 / 523-4430
makan malam untuk dua orang
Pizza dan pasta yang membawa Mediterania ke pegunungan.

BAPAK. MIKE PIZZA & PASTA
332 Jalan Utama
Danau Placid
518 / 523-9770
makan malam untuk empat
Makanan tradisional keluarga Italia: pizza panggang, pasta, manicotti buatan sendiri, ravioli..

DINER TANDA SIANG
Rte. 73
Lembah Keene
518 / 576-4499
sarapan untuk dua orang
Tempat untuk pai blackberry atau strawberry-rhubarb, donat buatan sendiri, gosip lokal, dan sarapan sepanjang hari.

RESTORAN POTTER
Rtes. 30 dan 28N
Danau Gunung Biru
518 / 352-7664
makan malam untuk dua orang
Landmark tepi danau, dengan makanan kuno (tapi tidak membangkitkan semangat) seperti ruang kayu tinggi yang diawasi oleh kepala hewan.

TAIL O' ANJING
Rte. 86
Ray Brook
518/891-5092
makan siang untuk dua ; tidak ada kartu kredit
Iga dan ayam asap hickory, lobster/clambak akhir pekan, kentang goreng wafel, bir Saranac on tap, dan meja piknik atau layanan mobil (klakson dua kali).

WAWBEEK
Rte. 30,
Danau Saranac Atas
518 / 359-2656
makan malam untuk dua orang
Makan bebas hama di teras berlantai dua dengan pemandangan danau sarang burung hantu. Pesan sayuran dari kebun dan udang brengsek ala Jamaika.

PERBELANJAAN
Lake Placid adalah kota terbaik untuk menjelajah, tetapi di seluruh Adirondacks Anda akan menemukan suvenir hutan utara yang mengesankan, lama dan baru, yang dibuat oleh pengrajin ahli.

Penampilan Adirondack

TOKO ADIRONDACK
109 Saranac Ave.
Danau Placid
518 / 523-2646
Harta karun furnitur pedesaan, selimut perkemahan, porselen biji pinus Lake Placid Club, dan segala sesuatu yang dapat diaplikasikan pada kulit kayu birch.

TOKO BIRCH
Rte. 73
Lembah Keene
518 / 576-4561
Untuk lukisan pemandangan kecil, bantal balsam yang terbuat dari kain vintage, jubah Polarfleece yang bergaya, jimat perak yang berbentuk seperti keranjang bungkus, dan beberapa versi kursi Adirondack.

Barang antik GEORGE JAQUES
Rte. 73
Lembah Keene
518 / 576-2214
Sofa antik, kapal penangkap ikan, lentera, dan kano, ditambah perabotan birch dan hickory baru yang dibuat oleh ahli - pemilik toko George Jaques.

Layak Dilewati

TOKO ADIRONDACK BALSAM
Rte. 86, antara Danau Saranac dan Paul Smiths
518 / 891-5783
Suvenir beraroma yang langsung membawa Anda ke hutan.

HOSS'S COUNTRY CORNER
Rte. 30
Danau Panjang
518 / 624-2481
Sepatu mokasin suede dan cangkir kopi timah berbintik-bintik, kartu pos tembaga timbul dan tomahawk karet.

TERRY ROBARDS' ANGGUR & ROH
243 Jalan Utama
Danau Placid
518/523-9072
Anggur yang dipilih oleh mantan kolumnis untuk Wine Spectator dan New York Times.

Toko Buku Terbaik

DENGAN PIPA & BUKU
91 Jalan Utama
Danau Placid
518/523-9096
Literatur dan pengetahuan Adirondacks cukup untuk mengisi toko buku dan galeri cetak yang luar biasa ini, yang juga merupakan pemasok tembakau.

JALAN IDEAL
Di antara pendakian, perjalanan kano, dan ekspedisi memancing, cobalah beberapa hal berikut--tetapi jangan simpan pilihan Anda untuk hari hujan, seperti orang lain.

• dapatkan gambaran umum tentang adirondacks
  Untuk menukik selama 15 menit di atas puncak pohon, Helms Aero Service (Rte. 30, Long Lake; 518/624-3931; dewasa, anak-anak, minimum ) memiliki Cessnas yang dilengkapi ponton yang lepas landas secara teratur dari dermaga di sebelah pantai kota Danau Panjang.
• jadilah olimpiade selama sehari
  Tiket Tur Situs Olimpiade Lake Placid (518/523-1655; untuk musim panas; biaya tambahan untuk banyak aktivitas) baik untuk semua situs Olimpiade di dalam dan sekitar Lake Placid. Skate di Lussi Rink (Olympic Center, 216 Main St., Lake Placid; 518/523-1655). Pertunjukan es adalah acara spesial Sabtu malam yang keren di Olympic Arena 1932 di dekatnya, tempat Sonja Henie meraih emas. Berjongkok di belakang pilot Thunder, Lightning, atau Cyclone, kereta luncur yang dilengkapi dengan roda di musim panas, untuk mengalami salah satu lintasan paling menantang di dunia (Mt. Van Hoevenberg, Rte. 73, Lake Placid; 518/523-4436; buka Rabu-Minggu, 29 Juni-2 September. Naik kursi gantung ke dasar lompat ski Olimpiade 120 meter (Olympic Jumping Complex, Rte. 73, Lake Placid; 518/523-1655), lalu naik dengan lift 26 lantai ke atas--dan tarik napas Anda.
• mendaki melalui ngarai air terjun yang tinggi
  Delapan mil dari Lake Placid, cabang barat dari Ausable River, yang terkenal dengan ikan troutnya, berjatuhan ke High Falls Gorge (Rte. 86; untuk informasi, 518/946-2278). Sama menakjubkannya dengan flume dan pusaran air adalah tegakan hutan perawan, salah satu dari sedikit yang tersisa di taman. Bahkan jembatan baja dan jalan setapak yang menempel pada granit berusia miliaran tahun sangat mengesankan.
• jelajahi museum adirondack
  Kompleks dengan 20 bangunan ini (Rtes. 28 dan 30, Danau Blue Mountain; 518/352-7311) menunjukkan bagaimana manusia telah bertindak sebagai teman dan musuh alam. Jangan lewatkan novel 'photo belt'' dari 160 pemandangan vintage kehidupan taman, gerbong kereta pribadi tahun 1890, dan contoh furnitur mosaik ranting yang indah. Pada musim gugur, museum ini menyelenggarakan pameran furnitur pedesaan dan pertunjukan barang antik.

PEGUNUNGAN

Seperti kerucut gula yang terjun terbalik ke dalam gundukan es krim, Adirondack Park tersebar di kubah batuan dasar yang meletuskan 42 gunung berbeda setinggi lebih dari 4.000 kaki. Yang tertinggi terkonsentrasi di daerah yang dikenal sebagai Puncak Tinggi. Di Appalachian, Anda berjalan di sepanjang pegunungan, tetapi di sini mendaki adalah pengalaman naik, naik, naik, lalu turun, terutama jika Anda bercita-cita menjadi anggota Adirondack Forty-Sixers. Namun, ada banyak jalur mudah menuju surga pejalan kaki.

Dua Cara Untuk Mencapai Puncak

GUNUNG MARCY
Pada 5.344 kaki, Gunung Marcy adalah raja puncak--salah satu yang paling simbolis dari Adirondacks, dan sebagian besar tunduk pada orang banyak mendaki dua jalur 7 1/2-mil ke puncak. Di satu sisi gunung, air limpasan mengalir ke Atlantik melalui St. Lawrence; di sisi lain, Sungai Hudson dimulai sebagai tetesan dari Danau Tear of the Clouds.

GUNUNG WHITEFACE
Ingin memperbesar ke atas? Kemudian naik Whiteface ( untuk mobil dan pengemudi, per penumpang), puncak tertinggi kelima di taman. Veterans Memorial Highway, dibangun pada tahun tiga puluhan, mendaki delapan mil, mulai dari gerbang batu dan berakhir di kastil granit. Dari sana, cukup mendaki (atau naik lift) melewati pohon cemara balsam, yang dikenal sebagai pohon bendera karena cabangnya yang tertiup angin, ke puncak alpine. Pada hari-hari baik panorama membentang 125 mil, mengambil sapuan bukit-bukit mewah dan karpet bulu yang mengelilingi kolam keperakan.

Panduan Penting

KLUB GUNUNG ADIRONDACK
Sebelum Anda memulai dengan berjalan kaki, luangkan waktu bersama Panduan Cagar Alam Hutan Gunung Adirondack ke Puncak Tinggi. Untuk kondisi cuaca, hubungi hot line (518/523-3518). Atau singgah di Pusat Informasi Puncak Tingginya (di lahan Adirondack Loj, Adirondack Loj Rd., Lake Placid; 518/523-3441), sembilan mil selatan Lake Placid, tempat Anda dapat membeli peralatan, trail grub, peta, dan panduan , dan mendaftar untuk kursus geologi glasial dan penggunaan peta dan kompas yang tepat.

MAPS OLEH ADIRONDACK MAPS INC.
Bahkan non-pejalan kaki menghargai peta topografi ini, seindah dan informatif. Tersedia di Eastern Mountain Sports, nasional.

DANAU DAN ALIRAN

Di Adirondacks, jika Anda tidak menuju ke atas, Anda menuju—menyeberangi perairan. Kubah yang sama yang meninggikan pegunungan memunculkan aliran sungai yang mengalir ke sekitar 2.800 kolam dan danau. Mengambil ke air itu mudah: sebagian besar resor menempatkan berbagai perahu di tamu. pembuangan. Hampir semua jenis kapal dapat disewa, termasuk kano Kevlar ultralight dan perahu pemandu kayu Adirondack milik daerah sendiri (persilangan antara kano dan perahu dayung).

Lima Cara Untuk Naik Air

Jangan lewatkan menaiki salah satu kapal yang mengingatkan kita pada waktu di Adirondacks ketika jalan raya transportasi terbaik masih cair:

• Tidak ada yang sebanding dengan memotong petak cairan di runabout mahoni seksi, seperti reproduksi 1929 HackerCraft. Diberi kesempatan, manfaatkan. Petunjuk: The Point memiliki armada kapal antik yang bagus (nakhoda juga tersedia).
• Jelajahi Danau Raquette di William West Durant, kapal penjelajah dek ganda (Navigasi Danau Raquette, Dermaga 1, Danau Raquette; 315/354-5532; tiket mulai ,00). Atau lihat kamp dan pondok lebih dekat dengan menemani Mail Boat (Bird's Boat Livery, Rte. 28, Raquette Lake; tur dari 1 Juli hingga Hari Buruh; 315/354-4441; dewasa, anak-anak) pada putaran dua jam pagi.
• Untuk tur satu jam di Lake Placid, buat kencan dengan Doris, kapal penjelajah mahoni, berangkat dari Lake Placid Marina (Mirror Lake Dr., Lake Placid; 518/523-9704; dewasa, anak-anak).
• Area Kano St. Regis adalah wilayah hutan belantara terbesar di Timur Laut yang hanya terbuka untuk perahu tanpa motor. Anda dapat mendayung dari kolam ke danau selama berminggu-minggu tanpa melintasi bangun Anda sendiri. Untuk persewaan, coba St. Regis Outfitters (Floodwood Rd., Lake Clear; 518/891-1838).

Memancing

TOKO FLY TROUT LAPAR
Rte. 86, Wilmington, 518/946-2217; dan Francis Betters Adirondack Sport Shop Rte. 86, Wilmington, 518/946-2605. Periksa dengan penjual eceran ini, hanya dua sumber di antara ratusan untuk panduan, untuk mencari tahu apa yang menggigit di mana.

SEKOLAH FISHING GUNUNG
Rte. 73, Lembah Keene; 518/576-2281. Selain menawarkan instruksi memancing, Pendaki Gunung adalah tempat yang baik untuk melengkapi diri Anda. Perlengkapan dan panduan panjat tebing juga tersedia.

HOTLINE FLY-FISHING WILAYAH UTARA
Untuk laporan harian tentang kondisi cuaca, di mana ikan berada, dan kursus yang akan datang, hubungi hot line Staf Perikanan Wilayah 5 DEC (518/891-5413). Pesan itu diakhiri dengan 'Semoga berhasil, olahragawan!'

INFORMASI

Buku

'Buku Adirondack' oleh Elizabeth Folwell ( Rumah Berkshire )—Satu-satunya panduan yang Anda perlukan.

'The Adirondack Reader,' diedit oleh Paul Jamieson ( Klub Gunung Adirondack )—Sebuah antologi sastra dengan entri oleh semua orang mulai dari James Fenimore Cooper hingga E.L. Doktor.

'Perkemahan Hebat Adirondacks' oleh Harvey Kaiser ( David R. Tahun )—Tinjauan ke dalam pada kemah yang dijernihkan.
—H.S.M.

Di web

Panduan Perjalanan Online untuk Bagian Utara New York ( http://www.roundthebend.com )—Ikhtisar atraksi di Adirondacks dan wilayah bagian utara lainnya, bersama dengan daftar tempat menginap.

Aku Cinta New York ( http://www.iloveny.state.ny.us )—Situs pariwisata resmi negara bagian ini sedikit kekurangan fakta, tetapi memiliki tautan ke halaman pariwisata lokal yang bagus.

Klub Gunung Adirondack ( http://www.global1.net/adk/ )—Informasi tentang hiking, berkemah, pondok, dan buku panduan pedalaman.
—Ian Baldwin

• Oleh Heather Smith MacIsaac
• Oleh Paul Schneider