Australia telah membuat perubahan kecil tapi signifikan pada lagu kebangsaannya.
Berdasarkan CNN , Perdana Menteri Australia Scott Morrison minggu lalu mengumumkan bahwa lagu kebangsaan negara itu, 'Advance Australia Fair,' telah diubah sedikit agar lebih inklusif bagi komunitas Pribumi Australia.
Baris pertama lagu yang berbunyi, 'Semua orang Australia mari kita bersukacita, karena kita adalah muda dan bebas,' telah diubah menjadi, 'semua orang Australia mari kita bersukacita, karena kita adalah satu dan gratis.' Perubahan kecil ini mengakui masa lalu kuno negara itu, sebelum penjajahan oleh Inggris pada tahun 1788.
'Dalam semangat persatuan, sudah sepatutnya kita juga sekarang mengakui hal ini dan memastikan lagu kebangsaan kita mencerminkan kebenaran ini dan penghargaan bersama. Mengubah 'muda dan bebas' ke 'satu dan gratis' tidak menghilangkan apa pun, tetapi saya yakin itu menambah banyak, 'tulis Morrison dalam sebuah op-ed untuk Sydney Morning Herald . ' Australia sebagai negara modern mungkin masih relatif muda, tetapi kisah negara kita sudah kuno, begitu pula kisah banyak bangsa First Nations yang pengelolaannya kita akui dan hormati.'
Grup Tari Koomurri tampil di Sydney Anggota Koomurri Dance Group Kerry Johnson dan Rayma Johnson berpose untuk foto selama acara NAIDOC Week yang diselenggarakan oleh The Royal Botanic Garden Sydney pada 11 November 2020 di Sydney, Australia. NAIDOC Week merayakan sejarah, budaya, dan pencapaian masyarakat Aborigin dan Penduduk Kepulauan Selat Torres. NAIDOC Week biasanya diadakan pada bulan Juli, tetapi ditunda karena pembatasan COVID-19. | Kredit: Lisa Maree Williams/Getty
Lagu tersebut telah menjadi subyek kontroversi selama beberapa tahun hingga sekarang, sehingga sebuah organisasi nirlaba bernama Representation In Anthem telah mengkampanyekan lirik yang lebih inklusif sejak 2016, CNN. dilaporkan. Peter Vickery, pendiri Representation In Anthem telah bekerja dengan para pemimpin di pemerintah Australia dan komunitas Pribumi setempat untuk menemukan solusi untuk frasa lagu tersebut.
'Terus terang, saya gembira,' kata Vickery kepada CNN . 'Itu mencapai tujuan utama dari pekerjaan kami, yaitu mengubah kata-kata menyakitkan atau pengecualian menjadi kata-kata penyertaan, dan merangkul masyarakat multikultural abad ke-21.'
Namun, beberapa orang merasa bahwa perubahan itu tidak cukup signifikan, menurut CNN , dengan mantan juara tinju dan pemain rugby Anthony Mundine (seorang Aborigin Australia) mengatakan bahwa lagu lama harus 'dihapus' sama sekali dan diganti dengan yang baru.
Namun, Ian Hamm, ketua organisasi Pribumi First Nations Foundation, mengatakan kepada CNN bahwa perubahan itu adalah 'langkah yang baik, tetapi bagaimanapun juga, itu hanya satu langkah, satu hal,' menambahkan, 'lagu kebangsaan itu sendiri hanyalah itu — itu adalah sebuah lagu. Ada sejumlah inisiatif dan perubahan serta upaya lain yang harus dilakukan untuk menciptakan kesetaraan peluang bagi orang Aborigin, dan kesetaraan dalam hasil kehidupan bagi masyarakat Aborigin.'
500 suku Pribumi Australia semuanya berbeda satu sama lain, tetapi para pemimpin masyarakat di seluruh negeri masih bekerja untuk kesadaran, inklusivitas, dan kesetaraan. Misalnya, para pemimpin suku Anangu secara resmi mereklamasi daerah sekitar Uluru (sebelumnya Batu Ayer) pada tahun 1985 dan melarang praktik memanjat batu dalam upaya melestarikan daerah tersebut.