Kami merasa baik. Kami tiba di apartemen kami di kota Lerici saat matahari terbenam. Atas: gumpalan awan kecil menyala dari bawah seperti tulang ikan merah muda. Bawah: desa, dengan gedung-gedung berwarna oker dan sienna serta kawasan pejalan kaki di tepi pantai yang dipenuhi orang-orang kecil yang memakan es krim gelato yang tak terlihat. Udara berbau seperti laut dan flora Italia. Tidak ada yang sakit di dalam mobil di jalan raya dan tidak ada yang mengalami infeksi telinga dalam hampir dua hari. Kami keluar dari Fiat Panda dan melakukan peregangan. Kecuali Finn, bayi kita. Dia hanya duduk terikat di kursi mobilnya, berteriak, Keluar dari sini! Keluar dari sini! Tapi man, udaranya memang harum. Seperti musim panas, hanya dengan cologne yang lebih halus.

Lerici ditumpuk secara vertikal ke atas dari Laut Tengah—Teluk Penyair, demikian ceruk ini disebut—seperti favela kelas menengah-atas yang padat. Vila yang kami pesan melalui Internet ada di sini, berlekuk ke lereng bukit mungkin 300 meter di atas kota. Bermandikan suara jangkrik. Diselimuti semak berbunga. Tidak peduli berapa banyak gambar yang Anda lihat, Anda tidak pernah tahu apa yang akan Anda dapatkan ketika Anda menyewa tempat melalui situs seperti VRBO.com . Tapi sejauh ini baik-baik saja. Kami menurunkan anak-anak dari mobil, tempat tidur bayi portabel, bagasi seberat 647 pon, dan berangkat mencari pintu depan.

Kami sangat berhati-hati dalam memilih Lerici. Ini adalah kota pantai menengah di pantai selatan Liguria, wilayah yang paling dikenal sebagai rumah Portofino dan pesto. Ini adalah tempat yang menyentuh keseimbangan yang halus: mudah dijangkau tetapi tidak terlalu mudah ; secara teknis bagian dari Riviera Italia, tetapi bukan bagian dari Riviera Italia di mana orang hanya dapat menemukan oligarki Rusia atau iklan hidup dan bernapas untuk parfum pria; pantai tidak terlalu dekat dengan pabrik pengolahan semen/sarden atau ke resor mewah yang memiliki kolam renang sommelier/tempat di mana Justin Timberlake mungkin akan menikah. Pemandangan luar biasa, cuaca musim panas yang cerah, anggur musim panas asli yang enak (Vermentino) dan makanan laut (mereka akan membuat Anda terpesona dengan beberapa? mentah ) dan populasi yang didedikasikan untuk pengejaran yang ingin kami pelajari dalam satu minggu: liburan pantai keluarga Italia yang sederhana dan mewah .

Terkait: Cara Perjalanan ke Cinque Terre

Ada banyak hal yang orang Italia belum tahu. Anggaran berimbang, misalnya. Pengiriman semalam. Politik, keragaman, hak gay, ekonomi global, berkembang biak cukup cepat untuk menjaga populasi mereka agar tidak menyusut. Tetapi siapa pun yang tahu apa pun tentang Italia tahu bahwa mereka telah mengetahuinya gaya hidup . Makan siang. Tidur siang. Jam kerja. Dan, meskipun tidak sebanyak anggur atau pasta: pergi ke pantai. Setelah tinggal di Roma selama setahun belum lama ini (tetapi lebih lama dari yang saya inginkan), saya menerjemahkan psikologi nasional sebagai: Hai teman-teman, tidak ada yang akan menyatukan tindakan mereka di tingkat masyarakat, jadi mari kita mulai membosankan dan membangun kehidupan kita sehari-hari sesempurna mungkin, mari kita pastikan kita memiliki kopi yang baik dan tidak pernah makan tomat hambar dan melemparkan diri kita dengan prasangka ekstrim ke dalam mengejar liburan, mari kita menyedot semua sumsum kehidupan. Saya telah membawa istri dan dua anak saya—usia 1,5 dan 3,5—ke sini dengan permohonan diam-diam: ajari kami, pemakan pesto, ajari kami cara mencintai pantai dengan lebih murni!

Itu adalah energi penuh harapan yang kami huni saat kami membawa perlengkapan kami menuju vila VRBO kami. Kami punya waktu seminggu, dan itu akan menjadi sempurna; kami akan menempatkan perjalanan pesawat di belakang kami, belum lagi biaya tiketnya. Dan berapa lama harapan itu bertahan? Saya akan mengatakan sekitar 40 yard. Vila itu tampak seperti 6.000 anak tangga dari jalan—tangga logam bergaya pelarian api disekrupkan ke lereng bukit. Kami membuang barang bawaan dalam perjalanan, seperti roket pendorong bekas. Paket 'n Play dulu, lalu koper bergulir. Ketika kami sampai di vila, semuanya tampak…berbeda. Maksudku, itu tidak seperti mereka menggunakan gambar palsu di VRBO. Tapi bak mandi air panas air dingin (apa itu? dingin -air panas bak mandi, sih?) tentu saja tampak seperti kolam dalam tayangan slide itu. Itu adalah dek luar, tapi saya tidak melihat tebing curam di belakangnya dalam foto, mungkin tidak sempurna untuk manusia yang baru belajar berjalan. Itu busuk di kondominium (lebih kecil dari yang kita bayangkan!). Kami membuka jendela. Tidak, teriak pemilik properti, yang mengajak kami berkeliling. Ada banyak nyamuk. Bagaimana dengan layar? kami bertanya. Sekilas seperti: apa yang dimaksud dengan... layar ? Kami duduk di halaman belakang. Jadi di mana kita parkir untuk menggunakan pantai di kota? kami bertanya. Oh, Anda tidak bisa mengemudikan mobil Anda ke kota kecuali Anda memiliki izin tinggal. Oke, berapa lama jalan kaki? Tiga puluh menit, naik dan turun bukit melalui 8.000 anak tangga lagi. Setidaknya ada pohon yang indah dengan bunga merah muda di sini, di tepi geladak—putri saya terobsesi dengan bunga dan warna pink. Tidak! teriak ibu vila saat putri saya memilih satu. Oleander merah muda! Itu beracun! Dia akan mati! Dia akan mati!

Tak satu pun dari kami mengatakan apa-apa, istri saya atau saya. Anda dapat mengeluh tentang hal-hal kecil ketika Anda telah menghabiskan uang saku liburan tahunan Anda dalam perjalanan ke Italia — nuansa yang membiarkan terlalu banyak cahaya di pagi hari. Atau: kopi di sarapan prasmanan adalah pers Prancis, dan saya benci pers Prancis! Tetapi ketika Anda merasa bahwa Anda akan menghabiskan waktu liburan Anda dengan harapan Anda bisa pulang, Anda ingin mengubur informasi itu dengan sangat, sangat dalam. Saya dapat hidup dengan keadaan ini! kata istri saya. Ini tidak terlalu buruk, Saya bilang. Tidak lama kemudian—setelah saya kembali dari berbelanja dengan tas belanjaan biodegradable yang tampaknya memiliki waktu paruh sekitar tiga menit, setelah ketujuh tas ini mulai hancur satu per satu di tangga lereng bukit, setelah saya mengangkut makanan ke atas dan ke bawah tangga dalam setumpuk yogurt tunggal yatim piatu dan karton susu yang dihancurkan — saya berkata kepada istri saya: Ini menyebalkan. Saya tahu itu membuat saya anak manja bahwa, sementara kita berada di sini di kota pantai Italia yang indah ini di mana matahari terbenam dengan kecemerlangan paling lembut sementara angin sepoi-sepoi bertiup dari Mediterania yang lembut, saya berkata: Saya tidak bisa tinggal sini. Ya Tuhan, dia berkata, jatuh cinta padaku lagi setelah bertahun-tahun, Aku sudah lama menunggumu berubah menjadi anak nakal yang manja. Kami tiba di Internet pasca-tergesa-gesa. Dan begitulah kami memutuskan untuk berhutang sehingga kami dapat memiliki gaya hidup yang kami inginkan—dan dengan demikian menjadi benar-benar Italia untuk pertama kalinya.

Pantai 1 & 2

Klub pantai Fiascherino dan Lido di Lerici

Itu adalah hari kedua kami. Saat itu pagi. Dan sudah hampir pukul sepuluh saat kami berkendara di sepanjang tebing di atas Laut Mediterania yang biru, Fiat menempel di tepi jalan yang menghadap ke laut. Jalan khusus ini terletak di selatan Lerici dan membawa kami pada pagi yang cerah ini menuju pengalaman pantai yang baru. Di depan kami ada dusun Fiascherino, tempat kami diberitahu bahwa ada klub pantai. Seluruh Teluk Penyair dipagari dengan kota-kota pesisir, Portovenere di ujung barat, hanya beberapa mil dari Cinque Terre, lalu La Spezia (yang merupakan kota yang sah, lengkap dengan pangkalan angkatan laut dan industri berat), lalu berkeliling tikungan berbatu adalah Lerici dan Fiascherino, dan akhirnya di ujung kota kecil Tellaro. Klub pantai yang akan kami kunjungi direkomendasikan sebagai tempat untuk orang Italia. Lebih khusus lagi: keluarga Italia dari, katakanlah, Milan atau Parma (yang hanya beberapa jam perjalanan di Emilia-Romagna) yang datang ke sini tahun demi tahun untuk memanfaatkan waktu pantai yang dialokasikan secara nasional.

Sebuah tanda untuk Fiascherino muncul tiba-tiba di sebelah kanan. Jalan masuk yang curam memotong ke bawah pada sudut yang terjal, jadi kami menjatuhkan Fiat ke arah laut.

Ini adalah pengalaman pantai kedua kami. Yang pertama terjadi kemarin, di Lerici. Kami harus menghabiskan satu malam di Vila Kematian dan Malaria sebelum kami menemukan tempat baru. Di pagi hari kami mendaki jalan setapak menuju kota. Kami berjalan di sepanjang trotoar yang membentang satu setengah mil dari satu ujung Lerici ke ujung lainnya sampai kami memilih klub pantai yang kami sukai. Kami menyewa empat kursi di Lido di Lerici, sebuah hotel dengan hamparan pantainya sendiri.

Lerici dibagi oleh klub pantainya. Masing-masing ditandai dengan warna payungnya sendiri—kuning kenari atau biru Baltik atau hijau bendera Italia. Dari trotoar, Anda bisa melihat mereka mengintai bagian-bagian pantai, barisan payung terkepung seperti perkemahan tentara yang bersaing (orang-orang dengan pakaian renang). Payung Lido berwarna biru. Seorang maître d'beach membawa kami ke kursi kami, terjepit di antara keluarga dari L'Aquila dan pasangan dari Rimini. Beberapa orang sepertinya sudah saling mengenal dari tahun-tahun sebelumnya. Tidak ada aktivitas pantai Amerikanisasi—Frisbee; bola voli; kastil raksasa yang dibangun oleh ayah pamer. Orang-orang puas merokok, membaca koran, berdiri di atas ombak. Seorang wanita hanya berbaring di mana laut bertemu bebatuan dan membiarkan dirinya jatuh dengan lembut seperti kayu apung. Kepadatan penduduk membutuhkan waktu untuk membiasakan diri. Putri saya berjalan ke air untuk mengumpulkan batu, lalu berjalan kembali ke kursi yang salah. Dia mendongak untuk menemukan ratusan kursi identik yang diawaki oleh ratusan pria berusia 40 tahun yang agak berbulu yang hampir mirip tetapi bukan ayahnya.

Hari ini di Fiascherino—hotel dan klub pantai—akan menjadi pengalaman yang berbeda. Itu lebih terpencil, lebih tenang, terselip di teluk yang tidak dapat diakses kecuali siapa pun yang bisa masuk ke tempat parkir kecil mereka. Berteras di lereng bukit menghadap laguna yang tenang adalah 14 kamar tamu yang diatur di berbagai ketinggian, serta kolam air laut besar dengan kursi santai, restoran, dan hamparan pantai. Karena kami tidak menginap di hotel, biayanya untuk kami berempat menghabiskan hari itu—kolam renang, pantai, di mana pun kami suka. Kami diberi kunci loker dan ditunjukkan ke area ganti.

Area perubahan: di sini kami menemukan artefak budaya pertama kami di pantai Italia. Di Italia, Anda tidak berpakaian untuk pergi berenang saat meninggalkan rumah di pagi hari. Anda berubah ketika Anda sampai di sana, dan kemudian berjalan ke pantai hanya dengan handuk, sandal, dan mungkin Corriere della Sera terselip di bawah lengan Anda—seolah-olah Anda sedang berjalan-jalan keluar dari rumah pantai Anda sendiri.

Di sebelah saya ketika saya memasukkan putra saya ke popok renangnya adalah seorang kakek Italia yang tampak seolah-olah dia telah menghabiskan dekade terakhir dari 70 tahun hidupnya yang didedikasikan untuk mengubah dirinya menjadi seekor walrus dengan kacamata hitam berbingkai tanduk. Dia bersikeras membawa putra saya ke pantai, dan putra saya secara naluriah tahu ini adalah pengaturan yang baik. Ketika kami turun ke air, dia diberi kue almond.

Tepat setelah tengah hari, kolam tiba-tiba kosong—waktu makan siang. Kami menemukan sebagian besar orang dari kolam renang di set prasmanan di ruang makan terbuka tepat di atas dinding penahan pantai. Selama satu jam berikutnya kami bolak-balik di antara meja kami dan menumpuk piring Farro salad, bruschetta, Salad Nikoise . Kami makan pasta tinta cumi dengan udang, kerang, dan tomat. Kami makan tartare ikan, minum anggur putih dan espresso, lalu, seperti orang-orang Fiascherino lainnya, kembali tertidur di bawah payung. Saya berbicara dengan seorang pria Milan, Giuseppe, saat kami duduk setelah makan siang dengan kaki di kolam. Kami terikat. Saya cukup yakin pekerjaannya menarik—dia bekerja di bidang real estat atau furnitur, kata-kata Italianya mirip, tapi bagaimanapun saya terpaku. Dia pernah tinggal sebentar di Boston dan menghabiskan waktu di Cape Cod.

Yang lucu bagi saya tentang orang Amerika adalah betapa ambisiusnya Anda, katanya. Bahkan di pantai. Anda harus melakukan aktivitas Anda, menerapkan tabir surya Anda. Bahkan ketika Anda tidak melakukan apa-apa, Anda selalu melakukan sesuatu, menggali payung pantai atau selancar tubuh. Lihat sekeliling. Ini adalah bagaimana Anda tidak melakukan apa pun dengan cara yang beradab.

Pantai 3, 4, dan 5

Plus: sepatah kata tentang teori pantai Italia

Sementara kita mendapatkan teori tentang orang Italia dan pantai, izinkan saya membawa Anda ke dalam semacam situasi foto-negatif budaya yang saya temukan beberapa hari kemudian. Saya meninggalkan keluarga untuk pergi ke utara menuju hutan semak di sekitar bagian lain Liguria. Camogli (rumah-rumah pastel yang indah; pantai yang luar biasa ramai), yang merupakan alternatif kelas pekerja untuk tempat-tempat yang lebih ramai di dekatnya. Portofino—berbicara tentang tempat-tempat ramai, menyenangkan hanya melihat Ferrari di jalan di sini. San Fruttuoso—kota kecil yang hanya dapat diakses dengan feri yang dibangun di sekitar biara tepi laut yang menakjubkan, yang layak dikunjungi untuk makan siang. Di Camogli, saya makan di tempat tua yang terkenal tepat di pinggir jalan raya bernama Porto Prego—saya punya piring berisi dua jenis ikan teri asli, beberapa mentah dengan lemon dan beberapa lainnya. salad (garam sembuh). Mereka sangat lezat.

Anda orang Amerika, sebuah suara berkata kepada saya saat saya selesai. Saya melihat ke atas dan ada seorang wanita. Matanya sedikit terlalu energik. Di rumah, saya menghindari ditembaki oleh pembicara gila dengan cara apa pun. Tapi kali ini saya pikir, kenapa tidak.

Saya.

Ternyata dia adalah seorang sarjana linguistik yang telah meninggalkan jabatan profesornya untuk mengikuti seorang ahli bedah kardiovaskular yang tinggal tidak jauh dari Camogli—mereka baru saja menikah.

Bagaimana kamu tahu? Saya bertanya.

Anda sedang membaca buku saat makan siang, katanya. Orang Italia tidak akan melakukan itu. Orang Italia tidak akan terlalu percaya diri untuk makan sendirian. Dia akan menyelipkan serbet ke bajunya dan makan dan bahagia karena yang harus dia lakukan hanyalah makan.

Saya memberi tahu dia tujuan perjalanan saya, dan dia berkata, dengarkan, orang Italia berbeda tentang pantai. Di atas dan di bawah pantai, ada klub pantai, katanya. Puluhan dari mereka. Ratusan dari mereka. Dan Anda tahu apa yang gila? Dan dia menjelaskan sisi gelap dari dedikasi Italia terhadap tradisi: Mereka semua dilindungi undang-undang. Mereka semua! Untuk tahun depan juga . Mungkin selama bertahun-tahun!

Perjalanan Gunung Mountain

Malam itu, malam pertama itu. Malam itu ketika kami duduk di Vila Kematian dan Malaria, mencari tempat tinggal lain. Saya dan istri saya meringkuk di atas laptop, mencari situs persewaan vila dan TripAdvisor dan mengirim email ke teman-teman dari teman-teman. Di benak saya ada suara, tenang tapi mendesak, yang mengatakan: Di sini Anda berada di Liguria, tempat yang belum lama ini Anda tidak tahu keberadaannya. Dan Anda mengeluh karena bak mandi air panas Anda tidak cukup panas? Saya akui: memikirkan hal ini masih membuat saya malu. Pelajaran apa yang akan diambil anak-anak saya dari perilaku seperti ini? Orang aneh histeris dan perawatan tinggi macam apa yang saya ubah menjadi?

Tapi biarkan aku melawannya dengan ini. Bagaimana perasaan Anda ketika Anda check-in di hotel yang benar-benar bagus? Atau mengetahui rumah pertanian pedesaan yang Anda sewa tidak berpura-pura pedesaan tetapi benar-benar pedesaan? Ketika Anda masuk ke rumah Anda dan tampaknya telah diambil dari fantasi tanpa nama yang terkubur jauh di dalam alam bawah sadar Anda yang berkaitan dengan piknik sederhana di taman halaman belakang? Setelah beralih ke seorang wanita bernama Merrion Charles, seorang ekspatriat Inggris dan pemasok / agen untuk rumah-rumah yang sangat berselera tinggi di seluruh dunia tetapi terutama di Italia, kami menemukan tempat di dekatnya. Sebenarnya, itu adalah rumahnya, hanya di pedalaman dari Lerici di daerah bernama Lunigiana. Kami mengirim email kepada Charles dan secara ajaib dia mengirim email kembali kepada kami. Rumah itu kosong, secara kebetulan, selama sisa minggu itu. Kita bisa memilikinya dengan beberapa ratus euro.

Di satu sisi: itu beberapa ratus euro yang tidak kami miliki.

Di sisi lain: kami sudah menghabiskan semua uang kami untuk sampai ke sini. Bagaimana kita tidak menghabiskan beberapa ratus euro untuk memperbaiki kesalahan? Mengutip John Kerry di akhir Perang Vietnam: bagaimana Anda tidak meminta beberapa ratus euro menjadi beberapa ratus euro terakhir yang dihabiskan untuk memperbaiki kesalahan?

Kami berkendara ke sana di pagi hari dan izinkan saya memberi tahu Anda: itu sah. Kolam itu air asin dan dikelilingi oleh semak-semak lavender yang lebat. Itu di kota Cotto, yang bukan kota seperti beberapa bangunan di lereng bukit dengan segelintir jalan berbatu dan banyak hewan ternak — ayam dan sapi, kebanyakan — berkeliaran di kota tanpa pengawasan seperti wanita tua dalam perjalanan ke membeli tiket lotere. Bagian negara ini adalah sudut di mana tiga daerah bertemu: Liguria, Tuscany, Emilia-Romagna—tanah tempat prosciutto dilahirkan, belum lagi Parmigiano-Reggiano dan lasagna dan cuka balsamic, semuanya hanya berjarak satu hari perjalanan. Dari dapur kami, Anda bisa melihat Pegunungan Alpen Apuan, berbukit di latar depan dan bergerigi di kejauhan.

Pantai 6 & 7

Kesempurnaan

Ada banyak hari pantai yang sempurna di Riviera Italia. Ada kapal pesiar Italia yang sempurna dari Lido; keluarga yang tenang-Italia-sempurna dari Fiascherino. Ada zona kesempurnaan lain yang menakjubkan di Portovenere—di bawah gereja indah yang dibangun di lereng berbatu, di atas batu-batu raksasa yang melapisi marina, adalah berbagai macam remaja Italia yang paling berwarna-warni yang mengenakan bikini Day-Glo kecil dan merokok serta bermain sepak bola. Saya beri tahu Anda, Anda belum pernah melihat potongan rambut seperti ini. Ini adalah ensiklopedia sekolah kecantikan. Belum lagi kulit cokelatnya. Jika saya berusia (1) 17 tahun dan menyukai musik klub atau (2) Bruce Weber, saya tidak akan pernah meninggalkan tempat itu.

Ada juga kesempurnaan Tellaro.

Tellaro adalah kota terakhir di sisi timur Teluk Penyair. Itu kecil, bukan kota sama sekali, dan terletak tepat di depan laut, seolah-olah batu pantai telah dipahat menjadi palazzi. Anda memarkir mobil Anda di puncak kota, di ruang kota, dan kemudian berjalan-jalan. Ada piazza di pintu masuk kota dengan bar yang tenang untuk espresso dan sandwich dan bir dingin di sore hari. Anda turun, melalui jalan yang terlalu sempit untuk mobil, langsung ke piazza yang bermuara ke laut. Beberapa nelayan meluncurkan perahu mereka dari sini, tetapi tidak banyak. Sebagian besar anak-anak dengan pakaian renang Italia kecil bermain sepak bola. Beberapa orang bertengger di bebatuan yang menghadap ke air. Beberapa remaja mengambang di punggung mereka di laut biru mineral yang jernih, kota Renaisans ini sebagai latar belakang. Tidak ada layanan kereta api di sini, tetapi orang mengatakan bahwa jika kereta api melayani Tellaro, itu akan menjadi kota keenam di Cinque Terre. Tidak buruk menghabiskan satu bulan di sini, berjalan ke toko kelontong, berjalan ke pantai, duduk di piazza di malam hari sambil minum bir.

Tapi harus ada pemenang kompetisi pantai Liguria. Harus ada paling sempurna tempat. Gambar ini. Ada teluk tersembunyi. Tidak terlihat dari jalan. Tidak terlihat bahkan dari tebing yang menjorok, kecuali kamu you Betulkah membungkuk untuk melihat ke bawah. Itu hanya dapat diakses dengan tangga seribu kaki atau lift kecil yang menembus batu dan dari mana Anda mungkin tidak akan pernah diselamatkan jika berhenti tanpa alasan. Hanya ada ruang untuk 20 atau 30 kursi di pantai. Yang, Anda tahu, maaf untuk mengatakan, sempurna. Celemek peastone yang dikelilingi tebing; gua kecil untuk dijelajahi di mana air bertemu batu. Ada sebuah restoran kecil, enam kamar hotel, sebuah toko di mana orang dapat membeli syal seharga 0. Seluruh tempat adalah lantai sandblasted, kayu yang dikelantang matahari, mengepul dengan kain putih hening yang ditempatkan dengan selera tinggi.

Ini adalah tempat di mana Anda tidak perlu melihat lebih jauh dari pakaian renang untuk mengetahui bahwa Anda berada di Italia. Saya senang untuk melaporkan bahwa bahkan dengan Eropaifikasi pakaian renang Amerika selama beberapa tahun terakhir, pakaian renang pria di pantai Liguria masih luar biasa dalam kelengketan dan kemampuannya untuk membangkitkan dan mengurangi anggota pria.

Pantai yang disebut Eco del Mare ini dimiliki oleh seorang wanita cantik berambut kastanye yang renyah. Siapa yang akan Anda temukan lebih sering daripada tidak duduk di mejanya, berangin, merokok. Yang menikah dengan bintang pop Italia terkenal. Dinamakan—saya menerjemahkan— Gula . Dan mereka tinggal di sebuah peternakan di Lunigiana. Dan makanan di sini—minyak zaitun, selai, sayuran, buah—berasal dari pertanian. Pokoknya segala sesuatu yang tidak berasal dari laut. Bahkan Vermentino yang bisa Anda minum tanpa alas kaki saat makan siang menghadap ke pantai.

Berada di sini melakukan sesuatu untuk orang-orang. Misalnya ada seorang pria Rusia dengan tato Kalashnikov yang mengkhawatirkan di punggungnya pada salah satu pagi kami berada di sana. Kami menjadi gugup saat dia berjalan ke pantai dengan langkah cepat dan mengancam ke arah kami. Tetapi apakah dia menjalani kehidupan kejahatan dan kekerasan di rumah atau tidak, hari ini dia sangat khawatir bahwa anak-anak saya mungkin bertemu ubur-ubur.

Hati-hati, cantik! katanya kepada kami. Mereka kadang-kadang mengambang di dekatnya.

Kami menghabiskan hari di sana. Kami kembali keesokan harinya. Kami ingin pergi menemukan pantai lain pada hari terakhir kami, tetapi kami tidak dapat melakukannya. Kami kembali ke sini lagi, makan bass laut dan minum anggur dan berenang. Saat kami mengumpulkan barang-barang kami untuk pergi untuk terakhir kalinya, Francesca Mozer, pemiliknya, datang dengan buku tanggalnya.

Jadi, katanya. Biarkan kami memesan tempat untuk Anda di minggu yang sama, tahun depan. Kami sudah hampir penuh di hotel minggu itu. Itu tradisi, apa yang Anda katakan?

Hampir disana

Genoa, sekitar 1 1/2 jam berkendara ke utara Lerici, dan Pisa, 45 menit ke selatan, adalah bandara internasional terdekat.

Menyewa Villa

Untuk persewaan terpercaya, kami sarankan untuk memesan melalui agen yang sudah mapan. Kunjungi Agen Penyewaan Vila Terbaik untuk pilihan terbaik kami, atau hubungi konsultan perjalanan seperti Merrion Charles, yang rumahnya disewa oleh penulis ( merrioncharles.com ). T+L Agen Daftar A Joyce Falcone ( italianconcierge.com ) mengkhususkan diri di wilayah tersebut.

Tinggal

Gema Laut 4 Lokalitas Maramozza, Lerici; ecodelmare.it . $$$$

Fiascherino 13 Melalui Byron, Lerici; hotelfiascherino.it . $

Hotel yang indah Properti Riviera klasik. 16 Salita Baratta, Portofino; hotelsplendido.com . $$$$$

Lido dari Lerici 24 Via Biaggini, Lerici; lidodilerici.com . $$

Makan

Locanda lorena 4 Via Cavour, Pulau Palmaria; locandalorena.com . $$$

Locanda miranda 92 Melalui Fiascherino, Tellaro; miranda1959.com . $$$

Tolong Porto 32 Piazza Kolombo, Camogli; portoprego.it . $$$

Restoran Ciccio 71 Via Fabbricotti, Bocca di Magra; ristorantecccio.it . $$$

Hotel

$ Kurang dari 0
$$ 0 hingga 0
$$$ 0 hingga 0
$$$$ 0 hingga .000
$$$$$ Lebih dari .000

Restoran

$ Kurang dari
$$ hingga
$$$ hingga 0
$$$$ Lebih dari 0